Canciones y letras: دخلو الامركان- los americanos han entrado

أغنية الحسين السلاوي بمناسبة دخول المريكان إلى المغرب في الحرب العالمية الثانية

Dajlu merican!!!

Salam!!! os dejo una canción en dariya con su letra. pertenece a Hussein Slawi, y describe la entradas de las tropas americanas en  Marruecos en el año 1942, en ella se realiza una crítica social de la situación. Intresante a nivel lingüístico pero tb histórico.

لزين والعــين الزرقــــة ۞ جاءنا بكل خـــــير 

اليوم يمشــــوا بالفرقــة ۞ بناتنا في خـــــــير 

أشحال من هي معشوقـــة      ۞ داروا لها الشــــــان

الامريكـــــان

تسمع غيرأوكي،أوكـــي ۞ هذا ما كـــــــان

  * * * *

في الكوتشي مع الطوبيــس ۞  ما لقيت نوبتـــــــي           

 يميــن وشـــــمال ۞   ما تسواشي كلمــتـــي 

حتىمن الفيلو-  طاكسـي  ۞  داروا لها الشـــــــان

الامريكـــــان

تسمعغـيرأوكي، أوكي  ۞  هذا ما كــــــــان

   * * * *

فرقوا الفنيد،افليــــو  ۞ زادوا اشوينكـــــوم 

حتى الغبرة والحمــــير ۞ زادواالبومــــــبوم

حتى من العجايزات اليــوم ۞  يشربوا الــــــروم 

الامريكـــــان

تسمع غير أوكي، أوكي  ۞  كامـــون، باي باي!

* * * *

فرقوا الفنيد والسيــجار ۞ زادوا الــــــدولار 

حتى مـن العجايـــز ۞اشراوا الفــــــولار

حتى من هم صغــيرات ۞ يعقدوااللســــان

الامريكـــــان

تسمع غــيرأوكي، أوكي     ۞ كامـون، بايباي!

* * * *

قوى  علينـا الكبنـــدي   ۞ من الناس فارحيـــن

سعد الزكامعهــــــم ۞ النساء رابحيـــــن

اشحال من هي معـــشوقة      ۞ ولات بالسيكان واللـثام

مع الامريكـــــان

تسمع غير: أوكي، أوكي   ۞ كيف مي الــدولار!

الحسين السلاوي